it
banner sito

cartella stampa XVIII Premio Letterario ADEI-WIZO Adelina Della Pergola

 

Siete nell’area stampa di :  cartella stampa XVIII  Premio Letterario ADEI-WIZO  Adelina Della Pergola 

per concordare interviste ai partecipanti si prega di contattare l’ufficio stampa ADEI WIZO

tel 02 29004381 (orari da lun a giov 9.30-13.00 -14.00-16.00) cell 346 6974888 ( sempre reperibile) oppure 3384569032

CERIMONIA DI PREMIAZIONE – VERONA 24 ottobre 2018 – Sala Maffeiana del Teatro Filarmonico – Via Roma 1

COMUNICATO STAMPA XVIII EDIZIONE
LOCANDINA INVITO
PALMA RES

ELENCO SEDI CERIMONIA

EDIZIONE PRECEDENTE IL VIDEO
IL BANDO
L’ADEI-WIZO  ,  IL PREMIO LETTERARIO ADEI WIZO Adelina Della Pergola

 

Le opere finaliste della diciottesima edizione  edizione

• Vite agli angoli   di Esty G Hayim edizioni Stampa Alternativa  – Traduzione di Olga Dalia Padoa

 Perle alla luce del Giorno  di Savyon Liebrecht – Edizioni E/O Traduttore: A. Shomroni

Per la sezione Premio Ragazzi:

L’orchestra degli Esuli  di Josh Aronson e Denise George – edizione Rizzoli – traduttore

•Grandangolo di Simone Somekh – edizione Giuntina

Menzioni speciali : Svegliare i Leoni di Ayelet Gundar- Goshen  e Tre piani di Eskol Nevo

L’evento :  conduce Simonetta Chesini  giornalista

lectio magistralis del Prof CYRYL ASLANOV

I PROFILI

Maria Mayer Modena (Milano) – Presidente di Giuria del Premio 

Già prof. di Ebraico e Lingue Semitiche comparate e di Lingua e letteratura Ebraica presso l’Università degli Studi di Milano.

I suoi interessi scientifici sono la storia della lingua e della letteratura biblica, rinascimentale e contemporanea, la giudeolinguistica comparata, il giudeo-italiano.

È governor dell’Università ebraica di Gerusalemme e consigliera degli Amici Italiani della stessa Università.

È membro della Accademia Ambrosiana.

Laura Wofsi Rocca (Milano) Membro Giuria del Premio 

Laurea in Filosofia teoretica all’Università Statale di Milano. Corso post laurea biennale in Sociologia.

Dal 1973 al 2003 insegnante nella Scuola media dell’obbligo. Ha condotto ricerche sul pregiudizio antiebraico, in collaborazione con il Dipartimento di Antropologia dell’Università di Padova e con il CDEC.

Prof. Cyril Aslanov – professore associato presso il Dipartimento di studi romantici e latinoamericani dell’Università ebraica di Gerusalemme e presidente del Centro internazionale per l’insegnamento universitario della civiltà ebraica. Membro dell’Academy of the Hebrew Language e dal 2016 membro della Facoltà di Lettere Moderne dell’Università Aix-Marseille

Raffaella Scardi: Traduttore editoriale narrativa. Specializzazioni: Arte, Letteratura, Psicologia. È inoltre Interprete, insegnate di ebraico, e si occupa di mediazione culturale Italia-Israele.

Esty G. Hayim è nata a Jaffa, in Israele, nel 1963 ed è cresciuto a Haifa. Ha studiato teatro e recitazione all’Università di Tel Aviv. Hayim, scrittrice e attrice, si è esibita al Teatro Cameri di Tel Aviv e in altri luoghi. Attualmente insegna scrittura creativa al college e scrive recensioni letterarie per la stampa ebraica. Hayim ha pubblicato romanzi e racconti. Ha ricevuto lo Haaretz Short Story Prize, il Tel Aviv Foundation Award, the Prime Minister’s Prize per due volte (2002; 2016) e il Premio Brenner (2014).

Simone Somekh è nato a Torino nel 1994. Ha vissuto in Italia, in Israele e negli Stati Uniti. Oggi vive a New York, dove lavora come giornalista ha ottenuto master in  giornalismo della New York University. Ha collaborato con Wired Italia, The Forward, The Jerusalem Post, The Times of Israel, New York Transatlantic. Grandangolo, scritto all’età di ventun anni, è il suo primo romanzo.

La Presidente ADEI-WIZO  Ester Silvana Israel